Wednesday, June 06, 2012

7th Sense



Cast : Surya, Shruthi Hassan
Music : Harrish Jayraj

Lyricist : Bhuavanachandra



Muthayala dhaarani..
Singers : Karthik, Megha


Muthayala dhaarani,muripinche reyini
nee vallo hayiga thiyya thiyya ga pavalinchani
pushipinche thotalo, pulakinche gaalinai
thelavaru jaamuna tholi geethame vinipinchani

Hey hey priya priya priya muddu matalu 
malli malli malli vinna gundelo 
ponge ponge mamathalu chudavaa
rava priya priya priya kanne 
sogase pade pade pade 
kummaristhey gubaalinche manasunu kaanavaa...

Muthayala dhaarani,muripinche reyini
nee vallo hayiga thiyya thiyya ga pavalinchani
pushipinche thotalo, pulakinche gaalinai
thelavaru jaamuna tholi geethame vinipinchani

Oh alala , ohohoo sumajari la ooo,
kaduluthunna nee kurulande nenagana,
varinchete vennala needai pulakinchanaa,
arey venna thakalantu megam daham thoti pudame cherena
vacchi ninnu thaki velli daham thirindantu kadale cherena

Hey hey priya priya priya muddu matalu 
malli malli malli vinna gundelo 
ponge ponge mamathalu chudavaa
o o o ..rava priya priya priya kanne 
sogase pade pade pade 
kummaristhey gubaalinche manasunu kaanavaa...

Kalanaina ooo ,ksanamainaa umm
ninne cheramantu yadalo uratam
ninne korukunde naalo aaratam
pilla chinni bongaramla ninne chutti chutti thiriga kadamma
kshanam nuvve dhuram aithey gunde aagipodha jale ledammaaa...

Hey hey priya priya priya muddu matalu 
malli malli malli vinna gundelo 
ponge ponge mamathalu chudavaa
rava priya priya priya kanne 
sogase pade pade pade 
kummaristhey gubaalinche manasunu kaanavaa...

Muthayala dhaarani,muripinche reyini
nee vallo hayiga thiyya thiyya ga pavalinchani
pushipinche thotalo, pulakinche gaalinai
thelavaru jaamuna tholi geethame vinipinchani







The Rise Of Damo..
Singers : Hao Wang,Sunitha Sarathy
Lyricist : Madhan Karky



Zhe yindu nanzi shi shui?
ta weisheme lai?
youren ma ta shi heshang.
youren shuo ta shi shen
Zhe yindu nanzi shi shui?
ta weisheme lai?
youren ma ta shi heshang.
youren shuo ta shi shen


Ta zhi hao ni de wo de bing
ta wei women zuo wanju
ta jiao women da jia waiyu
women chang tai mier ge

Telugu thaliki vandanam amma,
neeve ma pranam antam..
e pedavali madilona...koluvai untavmaa....

Ta hen qiguai hen qiguai hen qiguai
ta chang ding zhe qiangbi.
ta yu niao lei he dongwu jiaoten.
women hen ai hen ai ta

Damo hui bu huilai?
damo hui bu huilai?

Complete Meaning of this song in English Traslation :

Who is this Indian?
why did he come here?
some call him a monk
some call him a god

He cured us from the diseases
made a toy to play with,
thought us a foriegn language
and made me to sing in telugu !

Oh telugu godess, i bow to you,
i start with you
you are with us, the poor !
and got a temple !

He is a very very different person
he would be seeing the great wall of china
and he would talk with a bird suit
and we loved him to the core

Dhamo, will you comeback ?
will we be able to see him ?







 Yellelama..
Singers : Vijay Prakash, Karthik, Rita, Pop Shalini
Lyricist : Bhuavanachandra



Eee maalayimma mallayyimma mammummammmaa
eee maalayimma mallayyimma mammummammmaa
vavakkkaaa

Yellelamma cheyle cheylelammaaa..
navaithula nuvve pranamaa
singarama nava singaramaa
mandaramai ollo cheruvaa

Na gunde kolanulo nuvv padam pedithe kulasa
magamatam chedirithe magavadiki entho vilasa....
sayyataku haddu lede mari sirishaaaa..aaaa

Yellelimma yelleelamma..
navaithula nuvve pranamaa
singarama nava srungarama
mandaramai ollo valumaa...

Na gunde kolanulo ne padam pedithe kulasa
uralatam ragilithe priyuraliki entho vilasa..
saradake haddu ledu mari chalonnaaa...aaaa

Arey newton chepaduga bhumi super magnet ani
ika nenu antanule nuvvu nalo magnet ani
moon iyi o nestama ika chestha pradakshinam
na yedalo sangeethamai alarinchey anuskhanam

Sexy winter lo na body heater nuvega
bruning summer lona lovely cooler nuvega
oni hokam sadi lo mix iyipodam pori..

Yellelamma cheyle cheylelammaaa..
navaithula nuvve pranamaa
srungarama nava srungarama
bhukampamai ollo valumaa

Na gunde kolanulo nuvv padam pedithe kulasa
uralatam ragilithe priyuraliki entho vilasa..
sayyataku haddu lede mari sirishaaaa..aaaa

Yammaaa... yayeee...
ommaa... yeyeeee...
yammaaa... yayeee...
ommaa... yaaaaa...

Maalayimma mallayyimma mammummammmaa
vavakkka
maalayimma mallayyimma mammummammmaa

Sudigalai kumeyana chiru mudai champeyana
yeda ponge anandamai paruvanne tipeyana
avuna priya priya ne sogase himalaya
patesthe ne kongutho chutestha tassadiyaa..

Eruvuram maru oka planet loke podama
daylight nantha mayam chesi moon light lone undama..
bidiyalani radde chese enjoy chedam ravee...

Yellelamma cheyle cheylelammaaa..
nalo balam nuvve pranama
singarama nava singaramaa
mandaramai ollo cheruvaa

Na gunde kolanulo nuvv padam pedithe kulasa
magamatam chedirithe magavadiki vilasa....
sayyataku haddu lede mari sirishaaaa..aaaa...yyayyy..





Oh Ringa Ringa..
Singers : Benny Dayal, Suchitra 
Lyricist : Bhuavanachandra



La lava lava lava lamma.
le lava lava lava lamma..
la lava lava lava lamma.
le lava lava lava lava..lava...

Every body talk it about the bone style ee..
a raga mafa know about a folla folla mee..
we step e dauppa step e dauppa uppa ante beep
u aa a we do a u aa a do a u aa aa

Oh ringa ringa jayinchu kalam ganga..
chemanga manga step esko saranga..
o anna vinna ne sneham peragangaa
rammanna kanna rava muripenganga

Okkati okkati okataithe otami undadu kalanaina
bhumi swargame digi rada snehame taragani siri kada..
o gama gama gundello guma nev annadi geluchuko gelluchuko
o gama gama rankesi rama a nachhinattu nadachuko nadachuko

O gama gama gundello guma nev annadi geluchuko gelluchuko
o gama gama rankesi rama a nachhinattu nadachuko nadachuko

Oh ringa ringa jayinchu kalam ganga..
chemanga manga step esko saranga..
o anna vinna ne sneham peragangaa
rammanna kanna rava muripenganga

La lava lava lava lamma.
le lava lava lava lamma..
la lava lava lava lamma.
le lava lava lava lava..lava...

O ila ila o ile
mana life kuda oka raile
edi vadiponi o style
vadanna aagadulee..

O oyla oyla o oyle
ullasam antha manadele
adi leni life oka jaile
bathukantha vyarathamle

Chilipi chinukula chindesko manasu manasutho allesko
telisi teliviga nerchesko tagani tappulu oppesko...ooo

O gama gama gundello guma nev annadi geluchuko gelluchuko
o gama gama rankesi rama a nachhinattu nadachuko nadachuko

O gama gama gundello guma nev annadi geluchuko gelluchuko
o gama gama rankesi rama a nachhinattu nadachuko nadachuko

Aaa iyle....
aaa iyle....
aaaa...
aaaa...

Arey cheyi cheyi takinchu ne shakthi entho chupinchu
snehani pongi poralinchu mamathalne pandinchu..
nee chuttu kastha parikinchu sneham tho ollu pulakinchu
yadaloni geethi ravalinchu hrudayale chamarinchu..

Leya hoyalatho adinchey...
alupueragaka gelipinchey..
vayasu ubikithe megam ra...
kalalu sagithe vegam raaa...aaaa

Oh ringa ringa jayinchu kalam ganga..
chemanga manga step esko saranga..
o anna vinna ne sneham peragangaa
rammanna kanna rava muripenganga

Okkati okkati okataithe otami undadu kalanaina
bhumi swargame digi rada snehame taragani siri kada..
o gama gama gundello guma nev anukunnadi ranga mafin ranga mafin
o gama gama rankesi rama a nachhinattu mega mafin mega mafin...

O gama gama gundello guma nev anukunnadi ranga mafin ranga mafin
o gama gama rankesi rama a nachhinattu mega mafin mega mafin...

Maga mafin maga mafin
mega mafin mega mafin





Endukanta Joda..
Singers : Balram, Naresh Iyer, Suchith Suresan 
Lyricist : Bhuavanachandra





Endukanta joda gundellona jwala
sarwam manam kolpoyame
yentha kastmaina nammakame vunte
malli manam punjukuntam le
yedurochedi yevaranta dhairyam vunte nee venta
sowryam choopi adugeddam pada nestham
poyededi ledanta kannerela nee kanta
kastam lonche puduthundi gana vijayam
sandrapu alalai padadam
ashaga molakai padadaam
malli malli cheddam samaram
inka inka yegase kasitho gundenu marige
sainyam manade manade kadara

Endukanta jola gundellona jwala
sarvam manam kolpoyame
yentha kastmaina nammakame vunte
malli manam punjukuntam le

Manasuni o kshanam padunedithe manam anukunnadi jaragada
sahanam tho manam okataithe vidhi aina jadawada
kaalam vundi ra gunde balam vundi ra idhe tharunam thalapadu
prathi adugadugu oka pidugaina thalavanchaka nilabadu

Oke pada oke swara adhe adhe mana lakshyam ra
nirantharam thapinchithe ushodayam ika thappadu ra

Meda meede chora kathulani manam anukshanam dharinchina
mana bhashe oka ayudamga mana bhavithanu valachuna
pogamanche aa alumunkunte aa suryunne gelavaga
oka poga megham penu uppenala mana kannula kuttadha

Nirashani jayinchithe niranthame ila digirada
samistiga sraminchithe swathantrame mana siri kadha

Yedurochedi yevaranta dhairyam vunte nee venta
sowryam choopi adugeddam pada nestham
poyededi ledanta kannerela nee kanta
kastam lonche puduthundi gana vijayam
sandrapu alalai padadam
ashaga molakai padadaam
malli malli cheddam samaram
inka inka yegase kasitho gundenu marige
sainyam manade manade kadara.





Amma Amma..
Singers : SP. Balasubramaniam, Swetha Mohan
Lyricist : Bhuavanachandra



Amma maa kanne poovamma
nanu nuvve vidichi poyavelamma
gundellona gayam choodamma
naa maanam pranam neevenoyamma
arey aadolla prema o neeti moota
magavadi prema o rathi kota
kalalo naina ninne thalichele
aa kalale raaka poovai poyale
pillanagrovi chethiki ichave
naa swasalu anni pattuku poyave

Maguvanu nammi chedipoinollu laksha

aa varasana nilipi naaku vesinave siksha
paamu katu vesthe mana vupiraguthundhe
kanne prema kuttenante prathi roju champuthundi
arey chei vidichi nuvvu poyaka gunde moogadai poyinde
ninnu nammi nee venakosthe manasntha o kundainadhe
valapantene o mulla bata ra atu nadichavante aashe theeradu ra
valapante ne o mathu mandu ra adi veshavante pranam dakkadu ra

Amma maa kanne poovamma
nanu nuvve vidichi poyavelamma
gundelloni gayam choodamma
naa maanam pranam neevenoyamma

Chillulunna murali arey patapadagaladu
gunde gayamenthadaina prema basha marachipodu
prema vunna vaaru madhi veedi vellaleru
nammi mosapothi nedu idhi cheppaleni godu
nannu neeta munchi nee vellodde
yaduta nilichi nanu champodde
kanti choopule karuvaithe
maro kshanamele manadele
vannelu chilike ramachilakamma
yada gootini thakipoyavelamma
preme leni voni adunda
naa kalle moosi thisukapovamma

Amma maa kanne poovamma
nanu nuvve vidichi poyavelamma
gundelloni gayam choodamma
naa maanam pranam neevenoyamma
arey aadolla prema o neeti moota
magavadi prema o rathi kota
kalalo naina ninne thalichele
aa kalale naalo marugai poyave
pillanagrovi chethiki ichave
naa swasalu anni pattuku poyave

No comments:

Post a Comment